魔兽世界 > 玩家心情 > 小说 > 玩家翻译魔兽短篇小说 白银之手黯色之刃

玩家翻译魔兽短篇小说 白银之手黯色之刃

11-03-22 10:28 来源:互联网 作者:dort
[相关内容] [添加收藏] [跟贴评论]
[复制链接]

  附注:


  1、巴瑞特·莱姆瑟原文名 Barrett Ramsey,是银白联赛竞技场的裁判,在银白联赛期间负责处理和主持所有竞技场的赛事。

  2、埃卓克原文名 Eadric,外号是纯净者,是代表银白十字军参加银白联赛的勇士,同时率军对抗冰冠城塞前的天谴军,以及负责防守来自天空的冰龙袭击。

  3、泰兰·弗丁原文名 Taelan Fordring,是大领主提里奥的独子,因為受人误导而加入了血色十字军,却在知道父亲未死的真相之后决定脱离这个堕落的军团而惨遭杀害,他的死是导致提里奥决定不再隐居重出江湖的关键。

  4、萨钢是一种与上古之神尤格萨隆有关的邪恶矿物,坚不可摧、对魔法也有极大的抗性,除了神圣魔法之外。萨钢也具有腐蚀人心的能力,因此一般人如果长期待在萨钢的矿坑会很容易精神失常甚至发疯,不过不死族似乎不会受到这种影响。

  5、达瑞安的哥哥雷诺是害死父亲的大凶手,这导致后来亚歷山卓斯被复活成天谴军的死亡骑士,然后在一次命运的战斗中,达瑞安不得不再度杀死变成敌人的父亲,并在最后将灰烬使者刺入自己的心脏以让父亲的灵魂得到完整的解脱。

  6、Lo-katir ogier 是不标準的兽人语,Lok-tar ogar 才是标準的发音,意义為胜利或死亡,是许多兽人喜欢在战斗前呼喊的口号。

  事实上这篇 Silver Hand, Ebon Blade 是同人小说,是 Blizzard 官方在 2010 年举办的同人小说大赛的冠军作品,全文以银白联赛和影之哀伤的铸造贯穿,深刻的描写了提里奥与达瑞安的内心转折与想法,文笔细腻,又将银白联赛的理由与背景补足不少,让整个故事在“挑选精英勇士”、“消弭部落与联盟纷争”这两个理由外,再加上选择具有资格使用影之哀伤这把神斧的英雄这个理由,巧妙的结合了巫妖王之怒在 3.2 ~ 3.3 之间的故事,手法高明,难怪能够获得去年的冠军。

  作者 Raphael Ahad 得奖之后除了一些基本的奖品外,还被邀请到 Blizzard 官方总部去,一起与製作游戏故事的创作群开会、吃饭讨论,可以说是莫大的荣耀。

  2009 年的冠军 Sarah Pine 也是有获得同样的荣耀,而且更在后来进一步成為 Blizzard 聘雇写故事剧情的人员之一,不知这位 Raphael Ahad 会不会也是如此呢。

  另外因為 Sarah Pine 成為了 Blizzard 的成员之一,她的得奖作品 In The Shadow of The Sun 也从同人小说升格為正式官方小说,所以现在不少人都在讨论这一篇是否也会比照办理。毕竟 Silver Hand, Ebon Blade 这一篇大量引用正史的资料来强化剧情张力,本身也环绕在游戏的主线故事上,确实是也有可能有机会成為正史的一部份呢。

  希望大家会喜欢这一篇小说,感谢您的阅读。

相关推荐

  英雄史诗传说小说—『翡翠梦魘』

  原创魔兽同人短片小说焦痕谷的故事:河风

  玩家原创魔兽短篇小说:战士的信仰

  魔兽世界官方小说:贸易亲王的贸易秘密

  小说:哥们从监狱出来后发生的那些事

【责任编辑:52PK】TAG:

更多魔兽世界更多精彩推荐

发表评论